En 2003, on avait laissé Toula (Nia Vardalosà et Ian (John Corbett) après un mariage en grecque mouvementé. Le couple est désormais installé à New-York et sont parents d'une jeune adolescente. Mais au fond, les choses n'ont pas tellement changé. La famille de Toula est toujours aussi envahissante et empêchant les amoureux de trouver du temps pour eux.
Alors que les choses deviennent compliquées à gérer, un secret de famille et un nouveau mariage vont réunir la grande famille grecque ainsi que Ian et Toula pour des noces délirantes.

Réalisé par Kirk Jones, le film, dont le scénario a été écrit par Nia Vardalos, débarquera dans les salles obscures le 30 mars 2016.