Costume noir, chapeau et masque noir. La nuit, le directeur du journal Daily Sentinel se transforme la nuit en super-héros connu sous le nom de Frelon Vert. Il est secondé par Kato, l'expert en arts martiaux. Les deux héros sont en passe devenir sur les écrans dans une version qui se voudra plus musclée que celle de Michel Gondry sortie en 2011 et porter à l'époque par Seth Rogen et Jay Chou. Ce reboot produit par la Paramount et Chernin Entertainment sera réalisé par Gavin O'Connor (Mr Wolff, Warrior).

Ce dernier confie à Deadline qu'il rêve de mettre en scène les aventures de The Green Hornet depuis longtemps : "Quand j’étais gamin, tous mes copains étaient fans de Batman et Superman alors que moi mon super-héros préféré c’était The Green Hornet. J’ai toujours trouvé qu’il était le moins badass des héros badass. C’est justement ça qui m’intéressait dans le personnage, le côté humain du super-héros qui ne dispose pas de super pouvoirs pour régler les problèmes." Mais qui pourra bien succéder à Van Williams, Bruce Lee, Seth Rogen et Jay Chou ? La question reste entière. EN 2011, le film de Michel Gondry avait récolté 227 millions de dollars de recettes dans le monde. Reste à sa voir si cette nouvelle version rencontrera plus de succès.